Zur Entwicklung in Papua: Interview des Magazins „Jurnal“ mit George Junus Aditjondro

Jurnal Pasar Modal, 09. Juni 2000 ungekürzte Fassung

Übersetzung aus der indonesischen Originalfassung in die deutsche Sprache von Dr. jur. Soendoro Soepringgo SH

Guten Tag,
wir sind vom Magazin „Jurnal“ und würden Sie gerne um Ihren Kommentar zur Problematik Papuas bitten. Wenn es Ihnen recht ist, werden wir Ihren Kommentar in Rubrik Jurnal Update unserer Website (www.jurnalindonesia.com) veröffentlichen. Unsere Fragen sind folgende:

(1) Können wir das Ergebnis des Kongresses des Papua-Volkes als rechtsmässig anerkennen?

Ja, denn jedes Individuum und ... weiter lesen

Posted on 14:44 in Aktivitäten, Indonesien, Papua, Publikationen, Regional Conflicts, Round Table Talks on West Papua, June 2000, Veranstaltungen, Watch Indonesia! in the Media
Tags: Abdurrahman Wahid, Demokratie, Diktator Suharto, Indonesien, Konfliktlösung, Megawati Sukarnoputri, Menschenrechte, Militär, Osttimor, Papua, regionale Konflikte, Sicherheitssektor

Rot-grüne Asienpolitik in der Kritik

Das Parlament, Nr. 24, 09. Juni 2000

Thema: Deutsche Asienpolitik

Sabine Hammer: Mit der „Musterknabenmasche“ wird bei den Diktatoren nichts erreicht

Der Protokollchef wischt sich die Schweißperlen von der Stirn. Die Limousine kann nicht vorfahren, denn vor der EU-Kommission in Brüssel demonstrieren im Herbst 1998 aufgebrachte Tibeter gegen Menschenrechtsverletzungen der chinesischen Besatzer. Joschka Fischer, gerade zum Außenminister ernannt, lässt seine Leibwächter kurzerhand stehen, geht auf die Demonstranten zu, fängt ein Gespräch an. Die Tibeter staunen nicht schlecht, ... weiter lesen

Posted on 14:28 in Human Rights, Indonesien, Osttimor, Publikationen, Sicherheitssektor, Transitional Justice, Watch Indonesia! in the Media
Tags: Bundesregierung, Deutsch-Indonesische Beziehungen, Diktator Suharto, Habibie, Indonesien, internationales Tribunal, Konfliktlösung, Menschenrechte, Osttimor, Vereinte Nationen, Waffenhandel

Schön, dass wir darüber geredet haben

07. Juni 2000

von Alex Flor

Theys Eluay, eine der Hauptpersonen auf dem Kongress, wurde wenige Monate später ermordet

Foto: Basilius Triharyanto

Es herrscht Aufbruchstimmung in einem der entlegensten Winkel der Welt. In Jayapura (Port Numbay), der Hauptstadt West-Papuas, dem indonesischen Teil der Insel Neuguinea, trafen in der vergangenen Woche 2.700 Delegierte aus allen 14 Provinzdistrikten zusammen, um an einem Kongress über die politische Zukunft der Region teilzunehmen. Nur mit Penisköchern bekleidete Stammesvertreter, aus dem ... weiter lesen

Posted on 20:48 in Indonesien, Information und Analyse, Papua, Publikationen, Regional Conflicts
Tags: Demokratie, Geschichte und Überblick, Indonesien, Konfliktlösung, Menschenrechte, Militär, Milizen, OPM, Papua, regionale Konflikte, Unabhängigkeit

Die Rückkehr der Armee

Jungle World, 07. Juni 2000

In Indonesien haben die Streitkräfte der zivilen Führung schrittweise die Gefolgschaft aufgekündigt.

von Ingo Wandelt

Das Waffenstillstandsabkommen hielt nicht mal einen Tag. So wie in Aceh, wo Vertreter der indonesischen Regierung und der Unabhängigkeitsbewegung Freies Aceh (GAM) am 14. Mai eine friedliche Lösung nur auf dem Papier fanden, sieht es derzeit fast überall in Indonesien aus: Gewalt regiert den Insel-Staat. Allein auf den Molukken kamen im Mai über 200 Menschen bei Kämpfen zwischen islamischen ... weiter lesen

Posted on 09:53 in Demokratie, Indonesien, Publikationen, Regional Conflicts, Sicherheitssektor, Watch Indonesia! in the Media
Tags: Abdurrahman Wahid, Aceh, Flüchtlinge, Habibie, Indonesien, Menschenrechte, Militär, Molukken, Osttimor, regionale Konflikte, Religion, Sicherheitssektor, Wiranto

(English) Unnecessary Electricity – Siemens Deal Causes Political Tensions

Leider ist dieser Eintrag nicht in deutscher Sprache verfügbar.
Englische Version

Posted on 20:25 in Economy, Labor & Corruption, Indonesien, Information und Analyse, Publikationen
Tags: Deutschland, Diktator Suharto, Indonesien, Korruption, Wirtschaft

Pressespiegel indonesische Streitkräfte

Mai 2000

Der „Pressespiegel indonesische Streitkräfte“ befindet sich zur Zeit in einer schöpferischen Sommerpause. Zwei Gründe sind dafür maßgeblich:

Der Umfang der Berichterstattung in den indonesischen Medien mit einer militärischen Relevanz ist in den letzten Monaten kontinuierlich auf ein Maß gestiegen, der meinen Zeitrahmen überstiegen hat.

Die Berichterstattung in Indonesien ist nicht zuletzt durch den Überfall der dem Präsidenten nahestehenden Milizverbände, und nachträglich von ihm gedeckt, erkennbar zurückhaltend geworden. Bereits jetzt werden heikle Themen wie die Unterstützung der Laskar Jihad ... weiter lesen

Posted on 07:51 in Demokratie, Indonesien, Publikationen, Sicherheitssektor, Watchs Studien und Berichte
Tags: Abdurrahman Wahid, Aceh, Chinesen, Diktator Suharto, Gerakan Aceh Merdeka (GAM), Indonesien, Militär, Milizen, Molukken, Osttimor, Papua, Prabowo, Sicherheitssektor, Sulawesi, Vereinte Nationen, Wiranto

Aceh bejubelt »humanitäre Pause«

Neues Deutschland, 17. Mai 2000

Alexander Flor zur Genfer Vereinbarung über Waffenruhe in der Konfliktregion Nordsumatra

Nach Osttimor zeichnet sich in einer weiteren indonesischen Konfliktregion, in Aceh, eine Konfliktlösung ab. In Genf wurde am Freitag zwischen der Regierung und der Bewegung »Freies Aceh« eine Vereinbarung über eine »humanitäre Pause« abgeschlossen. Alexander Flor, Sprecher der Berliner Menschenrechtsorganisation »Watch Indonesia!«, sieht darin trotz aller Schwierigkeiten einen wichtigen Schritt zur Vertrauensbildung.

Ist mit der Genfer Vereinbarung über eine » humanitäre Pause« ein Ende ... weiter lesen

Posted on 07:57 in Aceh, Indonesien, Publikationen, Regional Conflicts, Watch Indonesia! in the Media
Tags: Aceh, Gerakan Aceh Merdeka (GAM), Indonesien, Konfliktlösung, Menschenrechte, Militär, Strafverfolgung, transitional justice, Unabhängigkeit, Vergangenheitsaufarbeitung

Pressespiegel indonesische Streitkräfte

April 2000

zusammengestellt von Ingo Wandelt

Zusammenfassung von Nachrichten indonesischer Medien zu den nationalen indonesischen Streitkräften (Tentara Nasional Indonesia, TNI). Diese Aufstellung erhebt weder Anspruch auf Vollständigkeit noch auf Korrektheit der Informationen. Die Materialsuche erfolgt über die Mittel des Internets. Die Quellen sind online-Ausgaben von indonesischen Zeitungen und Magazinen (OL).

Sicherheitspolitisches Umfeld und indonesische Medienberichterstattung

Großen Raum in den indonesischen Print- bzw. Internetmedien nehmen die Kampfhandlungen im Aceh im Vollzug der Operation Sadar Rencong III ein. Täglich ... weiter lesen

Posted on 07:06 in Demokratie, Indonesien, Publikationen, Sicherheitssektor, Watchs Studien und Berichte
Tags: Abdurrahman Wahid, Aceh, Indonesien, Megawati Sukarnoputri, Militär, Molukken, Osttimor, Recht, Sicherheitssektor, Wiranto

Pressespiegel indonesische Streitkräfte

März 2000 (1. – 27. März)

zusammengestellt von Ingo Wandelt

Diese Aufstellung erhebt weder Anspruch auf Vollständigkeit noch auf Korrektheit der Informationen. Die Materialsuche erfolgt über die Mittel des Internets.

Thema: militärische Interna

Beschluss von Regierung und Parlament, die Gehälter der Staatsbediensteten und den Sold der Soldaten wird zwischen April und Oktober 2000 um durchschnittlich 30% anzuheben. [Kompas, 01.03.]
 
Der Chef des Heeresstabes, Tyasno Sudarto, kündigt an, das Heer ... weiter lesen

Posted on 06:11 in Demokratie, Indonesien, Publikationen, Sicherheitssektor, Watchs Studien und Berichte
Tags: Abdurrahman Wahid, Aceh, Gerakan Aceh Merdeka (GAM), Indonesien, Militär, Osttimor, Papua, Polizei, Recht, regionale Konflikte, Sicherheitssektor, Vereinte Nationen

Pressespiegel indonesische Streitkräfte

Januar und Februar 2000

zusammengestellt von Ingo Wandelt

Diese Aufstellung erhebt weder Anspruch auf Vollständigkeit noch auf Korrektheit der Informationen.

04.01.2000 Der Chef des Heeresstabes, General Tyasno Sudarto, entschuldigt sich beim indonesischen Volk für die in der Vergangenheit begangenen Fehler der indonesischen Streitkräfte, ABRI. „Die TNI anerkennt seine Schuld und erbittet vom Volke Gnade und Entschuldigung. Diese Bitte um Entschuldigung gilt für alle von den Truppen willentlich oder unwillentlich begangenen Taten zu Zeiten der Neuen Ordnung und zum Beginn ... weiter lesen

Posted on 03:08 in Demokratie, Indonesien, Publikationen, Sicherheitssektor, Watchs Studien und Berichte
Tags: Abdurrahman Wahid, Aceh, Indonesien, Militär, Molukken, Wiranto